I noticed this sign on the balcony of a house across the street from my hotel in Old San Juan and really had to smile when I checked it out with binoculars.